《NBA 2K9》GAME SLIDER翻译

MY NBAGAME SLIDER

offense 进攻（前面的数值为user，后面的是CPU）

close shot success 近距离投篮命中率 37 26

mid-range shot success 中距离投篮命中率 46 45

3PT shot success 三分球投篮命中率 46 45

layup success 上篮命中率 43 43

dunk success 扣篮命中率 50 43

dunk in traffic 强行扣篮成功率 60 60

screen success 掩护成功率 30 0

defense 防守（前面的数值为user，后面的是CPU）

steal success 断球成功率 45 45

help defence strength 协防强度 100 100

attributes 属性（前面的数值为user，后面的是CPU）

stealing 抢断能力 65 45

blocking 盖帽能力 75 10

ball handing 控球能力 40 40

dunk ability 扣篮能力 38 30

offensive awareness 进攻意识 50 5(重要)

defensive awareness 防守意识 80 80

offensive rebound 进攻篮板 40 30

defensive rebound 防守篮板 100 100

clutch factor 关键因素 50 50

speed 速度 90 90

strength 力量 42 42

stamina 体力 50 50

durability 耐力 50 50

vertical 弹跳力 10 10

quickness 敏捷度 50 50

hustle 紧逼防守 55 55

hands 手感 50 15

on-ball defence 防守带球队员 85 60

injury severity 受伤几率 35 45 tendencies 趋向（前面的数值为user，后面的是CPU）

take close shots 内线投篮倾向 50 0

take mid-range shots 中距离投篮倾向 50 75

take 3PT shots 三分球投篮倾向 50 55

attack the basket 进攻篮下倾向 50 0

finish strong inside 篮下强攻倾向 50 0

look for post players 找低位球员倾向 50 67

use triple threat 持球后做三威胁（传/控/投）倾向 50 85&

use fadeaways 后仰投篮倾向 50 25

use hookshots 勾手倾向 50 25

attempt putbacks 补篮倾向 50 50

throw flashy passes 花式传球倾向 50 20

commit fouls 犯规倾向 50 55

play passing lanes 传威胁球倾向 60 0

go for on-ball steals 抢断持球队员倾向 60 75

contest shots 投篮干扰倾向 60 50

use sizeup moves 原地晃动运球倾向 50 50