《失忆症:黑暗后裔》Daniel的全部日记翻译

Algeria-阿尔及利亚

1839年5月16日

非洲无情的太阳折磨着我们远征队,只有黄昏才得空挖掘.Herbert教授怎么在这片荒漠中找到这地方我不得而知.当我再次问起关于这古墓的事情时,他对我讲了TinHinan的传说,"万物之母".一个还算自圆其说的故事,不过我预感到还有所隐瞒.

晚些时候,我们在沙丘下发现了一条布满沙尘的小径,通向一个石质建筑.教授很肯定这就是我们要找的古墓,就让其他人一直扫清道路直到深夜.

明天,我一定要带人深入古墓,希望能找到墓室.不管教授对我隐瞒了什么,这次发掘肯定能让我带点什么有趣的东西回大英博物馆.

1839年5月17日

我手抖的厉害.以防我会淡忘我必须记录下这次劫难.

今天我带人进入了那条小径.漆黑一片中我们手拿火炬慢慢进入地下.这些阿拉伯人又迷信又害怕.他们操着奇怪的语言大声争论着什么.我冲他们喊让他们闭嘴然后继续沿着破烂的楼梯深入地下.

路上看到些粗糙的雕刻让我迷惑不已.看起来他们远比我们预期的要古老的多.曲折的小路汇入了一个大厅.墙边排列着我从未见过的雕像.尽管看起来很神秘但是我又感觉似曾相识,这感觉困扰我至今.在大厅的另一头一块大石板封住了路.我命人抬起他,正当我钻过去的时候,巨石突然落下,把我缝在里面.

我被困住了.

1893年5月17日-墓室里

不知道捶了这汪汪太阳的石板墙多久,我绝望了.我被困住了.我跌倒在地,大口喘着气,试着保持清醒.这时我看见了渺远的蓝色光芒.

我拖着沉重的身体,蹒跚着向着微光走去.它就在那.在黑暗的虚空中,我被魔法般光芒吸引着.在近前,我伸出了手.

微光从我的指间逃走,然后闪烁起来,我精神为之一震.脑中闪过陌生的记忆,螺旋形的高塔,无尽的沙漠,奇怪的几何图案.

后来我只记得听到石头被抬起来的声音.阿拉伯人嘈杂着把我拖了出去.还有我手中紧握着些奇特的碎片.