城市帝国游戏手册注意事项 新手注意的三个要点介绍

玩了三把终于忍不住去看了下游戏手册，手动翻译了一下，主要收获是：

1、商业很重要，可以作为市政设施的替代补充；

2、个人税收有影响不能太高；

3、商业应当放在城市中心（商业区加市政，周围一圈住宅，最外围是工业区）。

---

游戏手册原文：

“……城市有多少钱决定了你可以负担多好市政服务质量和多少机构数量，但玩家角色的个人资产作为城市资金的补充可以用来加速城市发展。城市资金主要来自于公司和个人的税收。公司税越高，公司的销售收入也必须越高。销售则是基于的公司的竞争力和效率，而这些又是由公司员工的快乐度决定。如果你想避免血汗工厂，那么必须要优化好如何提高快乐度和决定让谁来获得快乐度。

游戏里有两种类型的公司，工业生产产品比如金属而且最容易找到雇员，商业包括餐厅、就把、影院和音乐店这些可以为市民提供六种生活需求快乐度的产品。每一个公司都为市民提供工作，从公司市民获得工资从而可以去享受服务和交税。个人税越高，市民越不愿去商店购物，而你作为市长必须为他们的需求提供市政需求。每一个公司都至少有一个中产和一个蓝领工作位置。公司也有基础设施需求，连同员工快乐度一起决定了公司的竞争力和效率。

效率决定了公司最大的销售额，而质量决定了销售次数。商店有些像市政服务因为其质量决定了其服务范围;反过来，效率决定了每个月最大可以来购物的顾客数。”

---